Koine , o grego helenístico bastante uniforme falado e escrito desde o século 4 aC até a época do imperador bizantino Justiniano (meados do século 6 dC) na Grécia, Macedônia e nas partes da África e do Oriente Médio que sofreram influência ou controle de gregos ou governantes helenizados. Baseado principalmente no dialeto ático, o koiné substituiu os outros dialetos gregos antigos no século 2 dC. Koine é a língua da tradução grega do Antigo Testamento (a Septuaginta), do Novo Testamento e dos escritos do historiador Políbio e do filósofo Epicteto. É a base do grego moderno. Veja também idiomas gregos.
Leia mais sobre este tópico Língua grega: Koine ... bce é conhecido como Koine (hē koinē dialektos 'a língua comum') ou “Grego helenístico”. Sótão,...As divergências do koiné com as normas clássicas deram origem, no século I dC, a um movimento purista conhecido como Atticismo, que pouco afetou a linguagem falada cotidiana, embora influenciou a escrita, fazendo com que tivesse tendências arcaizantes.
Este artigo foi revisado e atualizado mais recentemente por Kathleen Kuiper, Editora Sênior.
