Mangal-kavya

Mangal-kavya , (Bengali: “poemas auspiciosos”) um tipo de verso elogioso em homenagem a um deus ou deusa popular em Bengala (Índia). Os poemas às vezes são associados a uma divindade pan-indiana, como Shiva, mas mais frequentemente a uma divindade bengali local - por exemplo, Manasa, a deusa das cobras, ou Shitala, a deusa da varíola, ou o deus popular Dharma-Thakur. Esses poemas variam muito em extensão, de 200 versos a vários milhares, como no caso do Chandi-mangal de Mukundarama Chakravarti, uma obra-prima da literatura bengali do século XVI.

Mangal-kavya são mais frequentemente ouvidos nos festivais das divindades que eles celebram. Há alguma discordância entre os estudiosos sobre se os poemas realmente constituem uma parte essencial do ritual, sem o qual seria incompleto e não eficaz. Alguns deles, no entanto, como o Manasa-mangal , tornaram-se tão populares que os cantores da aldeia, ou gayak s, muitas vezes os cantam para a diversão e edificação do público da aldeia.

A poesia mangal , ao contrário dos textos da tradição védica, é literatura não canônica e, portanto, mudou não apenas ao longo dos séculos, mas também de cantor para cantor, cada artista sendo livre para incorporar suas próprias lendas e observações favoritas sobre a sociedade ao seu redor. Os textos são, portanto, valiosos não apenas como documentos religiosos, mas também historicamente. O grande número de variantes, mesmo entre aqueles textos que foram comprometidos com a escrita, no entanto, torna o namoro extremamente difícil.

Os mangues não podem ser caracterizados pelo conteúdo, exceto por dizer que todos contam a história de como um determinado deus ou deusa conseguiu estabelecer sua adoração na Terra. O popular Manasa-Mangal , por exemplo, conta como a deusa-cobra bengali Manasa conquistou os adoradores de outras divindades ao liberar seus poderes de destruição na forma de cobras. O Dharma-mangal , que celebra os méritos do deus popular Dharma-Thakur, também contém um relato da criação do mundo.

Os Mangal s são semelhantes na forma, apesar da grande variação no comprimento. Eles são escritos em sua maior parte no medidor payar simples , uma forma de dístico com esquema de rima aa bb , etc., uma forma apropriada para literatura oral. Outra característica da poesia mangal são suas imagens terrenas, tiradas de vilarejos, campos e rios, bem diferente das imagens elaboradas e sofisticadas mais típicas da poesia sânscrita e da corte. Uma exceção é o poema do século 18 Annada-mangal de Bharat-chandra, um poeta da corte que usou a forma mangal não como uma expressão de fé, mas como uma moldura para um conto de amor espirituoso, elaborado e sofisticado.

Este artigo foi revisado e atualizado mais recentemente por Matt Stefon, Editor Assistente.