Língua hopi

Língua Hopi , uma língua indígena norte-americana da família Uto-asteca, falada pelo povo Hopi do nordeste do Arizona. O hopi é de particular interesse devido à maneira como os conceitos de tempo e espaço são expressos nele: em suas formas verbais, por exemplo, um evento a uma grande distância do falante é caracterizado como tendo ocorrido em um passado distante; quanto mais curta a distância espacial, menor será a distância temporal. Os verbos hopi não têm tempo real, mas são distinguidos por aspecto (a duração de um evento), validade (se uma ação é concluída ou em andamento, esperada ou regular e previsível) e ligação de cláusula (dando a relação temporal dois ou mais verbos). Além disso, os verbos podem ser flexionados para mostrar que uma ação ocorre em segmentos repetidos:por exemplo, ríya (“está girando rapidamente”) e riyáyata (“está girando”).

Na década de 1930, o linguista Benjamin Lee Whorf aproveitou essas características dos verbos da língua Hopi para ilustrar a “hipótese Whorfiana”: a linguagem governa de perto nossa experiência da realidade. A linguagem Hopi molda a maneira como os Hopi falam sobre seu universo. O mesmo se aplica, na opinião de Whorf, a todas as línguas e pessoas individualmente.