The Dumb Waiter , drama em um ato de Harold Pinter, produzido em 1959 e publicado em 1960. Ele projetava a sensação incômoda de ameaça cômica que prevalecia nas primeiras peças de Pinter.
The Dumb Waiter é uma peça de dois personagens ambientada no porão de uma antiga pensão, conectada aos quartos acima por um elevador de mesa e um interfone. Ben e Gus conversam um pouco e esperam. Torna-se óbvio que são assassinos contratados à espera da vítima, cuja identidade ainda não lhes foi revelada. O elevador de mesa sobe e desce, trazendo bilhetes pedindo comida que os dois homens não podem fornecer. Ben e Gus ensaiam o assassinato que estão prestes a cometer. Gus sai da sala. Atendendo a uma chamada no intercomunicador, Ben recebe ordens de atirar na primeira pessoa que entrar na sala. Ele chama Gus: eles têm suas ordens. Ben aponta sua arma para a porta, pronto para atirar, quando Gus entra na sala. Os dois homens se olham com terror.
Este artigo foi revisado e atualizado mais recentemente por Kathleen Kuiper, Editora Sênior.
