Pronúncia

Shakespeare, William: pronúncia do inglês elisabetano

Pronúncia , em um sentido mais abrangente, a forma na qual os símbolos elementares da linguagem, os fonemas segmentais ou sons da fala, aparecem e são organizados em padrões de altura, intensidade e duração. No modelo mais simples do processo de comunicação em linguagem - codificação, mensagem, decodificação - a pronúncia é uma atividade, moldando a saída do estágio de codificação e um estado, a aparência externa da mensagem e entrada para o estágio de decodificação. É o que o falante faz e o que o ouvinte percebe e, na medida em que a avaliação é necessária, julga. É tão básico para a linguagem que deve ser considerado em qualquer discussão geral do tópico.

Em um uso mais restrito e mais popular, as questões de pronúncia são levantadas apenas em conexão com julgamentos de valor. Ortoepia, pronúncia correta, é paralela à ortografia, grafia correta. “Como você pronuncia [soletrar] essa palavra?” é uma solicitação para a pronúncia correta (grafia) por alguém que não tem certeza ou uma sondagem de evidências de que o respondente não pronuncia (soletra) corretamente ou fala um dialeto diferente ou tem uma idiossincrasia de fala. Apenas erros de pronúncia são perceptíveis, portanto, distraindo; eles introduzem “ruído” no sistema de comunicação para reduzir sua eficiência.

O ato de pronúncia

A produção da fala é basicamente igual à produção de qualquer outro som, com um aparato para fazer vibrações no ar que afetam os órgãos de percepção no ouvido do ouvinte. O som da fala difere do som de um instrumento de produção de ruído ou música porque os órgãos da fala podem alterar a qualidade do som produzido, bem como alterar seu tom, intensidade e duração. É como se a fala fosse tocada em vários instrumentos, um para ah , outro para sh , etc., cada um em operação por apenas alguns centésimos de segundo de cada vez, todos suavizados em um fluxo contínuo.

órgãos vocais humanos e pontos de articulaçãoDescubra a ciência por trás da transformação de sons em fala

O termo pronúncia é geralmente restrito à diferenciação nas qualidades dos sons da fala e nas tensões e tons quando pertinente. A qualidade da voz, como nasalidade ou voz soprosa, não está incluída, a menos que seja uma característica diferenciadora dos sons do idioma. O termo é aplicado apenas vagamente a trechos da fala maiores do que uma palavra, como a entonação de frases, e pode-se dizer que alguém tem uma pronúncia excelente, mas uma entonação ruim.

O estudo da produção da fala é a fonética, geralmente definida como a ciência da pronúncia. Deve-se notar apenas que, enquanto os ajustes dos órgãos da fala podem ser monitorados pelos sentidos táteis, cinestésicos e até visuais do falante, o monitoramento primário é feito pelo ouvido e as crianças ouvintes aprendem a falar a língua do grupo com o qual eles crescem, sem nenhuma direção de articulação. Para línguas como o inglês, as articulações consonantais são comparativamente claras e estáveis, as articulações vocálicas menos. Para outros idiomas, como o espanhol, é o contrário. Para algumas línguas, o padrão geral de articulação é comparativamente preciso, para outras não. A pronúncia do inglês não pode ser melhor, mas apenas desagradavelmente conspícua,por uma precisão de articulação contrária à essência da linguagem.

aparelho de produção de voz

O sistema e a pronúncia

A função sistemática da pronúncia é fazer aquelas distinções entre as consoantes e vogais no fluxo da fala e, para algumas línguas, entre quantidades, tons e tons, que devem ser feitas a fim de distinguir significados nas frases. A ilustração mais simples mostra um ponto crítico apenas na frase: “Tenho escrito / montado.” “Ich will die andere Seite / Seide.” (“Quero a outra página / seda.”). “No es nata / nada.” (“Não é creme./ Não é nada.”). Para que a pronúncia satisfaça o ouvido do falante nativo, no entanto, a maneira como as distinções são feitas (as qualidades das consoantes e vogais e a maneira como elas são inseridas no fluxo da fala) é tão importante quanto o fato de que as distinções exigidas são feitas. Na terminologia da linguística,a função sistemática é dita fonêmica e a propriedade qualitativa fonética.

Para todos os exemplos acima, a declaração fonêmica é muito simples: / t / ≠ / d / Ou seja, a distinção entre / t / e / d / pode ser usada para marcar uma distinção no significado em inglês, alemão ou espanhol. Por outras operações semelhantes, cada / t / e / d / pode ser mostrado em oposição a todos os outros fonemas em seu idioma. É uma prática geral, embora não estritamente fonêmica, agrupar fonemas em classes de nomes fonéticos ou identificá-los como interseções de classes.

A descrição dos telefones, ou sons da fala como sons, é outra questão. Esses [t] s (telefones em vez de fonemas) não têm voz, exceto que, em algumas variedades de inglês, o [t] neste ambiente é falado. Em alemão é aspirado, em francês e em espanhol não. Os [d] s são paradas, exceto que o telefone espanhol é uma fricativa. Ambos são estritamente alveolares no inglês padrão, dentais com a língua tocando as bordas dos incisivos no espanhol e, diferentemente, intermediários para o alemão e o francês. Existem outras pequenas diferenças de articulação neste ambiente e ainda outras em outros ambientes. É possível descrever foneticamente dezenas de variedades de [t] para o inglês americano geral; alguns deles podem ser alcançados apenas forçando o aparelho de descrição,mas, para a maioria deles, qualquer articulação diferente produzirá uma pronúncia incorreta.