Malapropismo , erro verbal em que uma palavra é substituída por outra semelhante em som, mas diferente em significado. Embora William Shakespeare tenha usado o dispositivo para efeito cômico, o termo deriva da personagem de Richard Brinsley Sheridan, Sra. Malaprop, em sua peça The Rivals (1775). Seu nome é retirado do termo malapropos (francês: “inapropriado”) e é típico da prática de Sheridan de inventar nomes para indicar a essência de um personagem. Pensando na geografia dos países contíguos, ela falou da “geometria” dos “países contagiosos”, e esperava que sua filha pudesse “repreender” o verdadeiro sentido do que ela está dizendo. Ela lamentou que sua “riqueza” sobre a sobrinha fosse muito pequena.
