Línguas indígenas americanas

Línguas indígenas americanas , línguas faladas pelos habitantes originais do hemisfério ocidental e seus descendentes modernos. As línguas indígenas americanas não formam um único estoque historicamente inter-relacionado (como fazem as línguas indo-europeias), nem existem quaisquer características estruturais (em fonética, gramática ou vocabulário) pelas quais as línguas indígenas americanas podem ser distinguidas como um todo das línguas faladas em outro lugar.

Na era pré-colombiana, as línguas indígenas americanas cobriam tanto os continentes quanto as ilhas das Índias Ocidentais. Havia, no entanto, diferenças consideráveis ​​na distribuição das línguas e grupos de línguas e no tamanho das populações que falavam essas línguas.

Na América ao norte do México, onde a população indígena era escassamente espalhada, havia uma série de grupos linguísticos - por exemplo, o esquimó-aleúte, o algonquiano, o athabasano e o siouan - cada um deles cobria grandes territórios e incluía cerca de 20 ou mais parentes próximos expressões idiomáticas. Outros grupos de línguas, entretanto, eram menores e as áreas que os continham correspondentemente mais diversificadas na língua. Só na Califórnia, por exemplo, mais de 20 grupos de idiomas distintos foram representados. Estes, de acordo com Edward Sapir, exibiam extremos linguísticos maiores e mais numerosos do que os encontrados em toda a Europa. A América ao norte do México, tomada como um todo, tinha cerca de 300 línguas distintas, faladas por uma população estimada em cerca de 1,5 milhão.

A Mesoamérica (México e norte da América Central) tinha uma população indígena muito maior - estimada em cerca de 20 milhões - que falava pelo menos 80 línguas. Algumas dessas línguas - por exemplo, o asteca do México central e as línguas maias de Yucatan e Guatemala - pertenciam a impérios grandes e organizados de forma complexa e provavelmente representavam a maior parte da população nativa. Outros eram muito mais restritos em área e número de falantes. A área de maior diversidade linguística parece ter sido no sul do México e na região agora ocupada pelas repúblicas do norte da América Central.

A América do Sul tinha uma população aborígine entre 10 milhões e 20 milhões e a maior diversidade de línguas - mais de 500 línguas. A maior parte da população estava na região andina, onde existia também um poderoso império indígena, o dos incas. Suas línguas quechuanas se espalharam além de sua terra natal, nas terras altas do sul do Peru, e resultaram na extinção ou redução de muitas outras línguas indígenas.

A conquista e colonização européias levaram ao desaparecimento de muitos grupos de línguas indígenas americanas e a mudanças radicais nos grupos que sobreviveram. Várias línguas foram extintas: nas Índias Ocidentais, as línguas aborígenes desapareceram quase totalmente e na América, ao norte do México, um terço das línguas aborígenes se extinguiu. A situação é um pouco diferente na Mesoamérica e na América do Sul. Embora não haja números precisos, ainda se fala um maior número de línguas, algumas delas por grandes populações.

Das línguas indígenas americanas ainda faladas, muitas têm apenas um punhado de falantes. Na América ao norte do México, mais de 50% das línguas sobreviventes têm menos de 1.000 falantes cada. Em comunidades tão pequenas como essas, a maioria das pessoas é bilíngüe, e os mais jovens, educados em inglês, costumam ter pouco mais do que um domínio superficial do idioma nativo. Em suma, embora a população indígena ao norte do México esteja realmente aumentando, a maioria das línguas aborígenes está morrendo lentamente. Apenas algumas línguas estão florescendo: Navaho, falado no Novo México e Arizona; Ojibwa, no norte dos Estados Unidos e sul do Canadá; Cherokee, em Oklahoma e Carolina do Norte; e Dakota-Assiniboin, nas porções ao norte do meio-oeste dos Estados Unidos. O bilinguismo é comum mesmo nesses grupos.

Em partes da América do Sul e da Mesoamérica, ainda existem vários grupos de línguas disseminados e florescentes. Quechuan é um deles: estima-se que este grupo de dialetos intimamente relacionados tenha vários milhões de falantes no Equador, Peru e partes da Bolívia e Argentina. Uma dessas línguas existentes, o dialeto de Cuzco, Peru, foi a principal língua do império Inca. Os índios do México e da América Central também ainda falam línguas que datam da época da conquista espanhola: o uto-asteca, um grupo de línguas no centro e em partes do sul do México; as línguas maias, faladas em Yucatan, Guatemala e territórios adjacentes; e Oto-Manguean, do México central. Todas as três línguas eram de impérios indianos antes de 1500, e tanto os povos maias quanto astecas tinham sistemas de escrita.

As línguas tupí-guarani, faladas no leste do Brasil e no Paraguai, constituem um importante grupo de línguas pré-colombianas que sobreviveu até os tempos modernos. Antes da chegada dos europeus, as línguas desse grupo eram faladas por uma grande e difundida população. O tupí do Brasil tornou-se, após a conquista, a base da língua-geral , o meio de comunicação de europeus e índios em toda a região amazônica. O guarani também se tornou uma língua geral em grande parte do Paraguai. O tupí foi, no início do século 21, sendo gradualmente substituído pelo português, mas o guarani continuou sendo uma importante segunda língua do Paraguai moderno, e uma extensa literatura popular foi criada.

Este artigo foi revisado e atualizado mais recentemente por Amy Tikkanen, gerente de correções.