Khuddaka Nikaya , (Pali: “Coleção Curta”) grupo diverso de textos budistas separados que constituem a quinta e última seção do Pali Sutta Pitaka (“Cesta de Discurso”). Embora contenha algumas obras muito antigas, como coleção é posterior às outras quatro Nikaya e muito mais variada em forma e conteúdo. Ele contém todas as obras poéticas importantes do cânone em Pali. Os livros que inclui não foram os mesmos em todos os tempos e lugares; o Milinda-panha (“Questões de Milinda”), por exemplo, é um dos quatro textos que a tradição birmanesa acrescenta aos abaixo. A lista acordada no Sri Lanka é a mais comumente seguida e inclui:
1. Khuddaka-patha (“Passagens Curtas”), uma compilação de 9 itens, incluindo 10 preceitos para noviços, um hino de louvor ao Buda e versos que acompanham oblações aos espíritos que partiram.
2. Dhammapada , uma antologia de ensino ético.
3. Udana (“Declarações Inspiradas”), 82 ditos do Buda, principalmente em verso, cada um acompanhado pela história do que o ocasionou.
4. Itivuttaka (das palavras “Assim é dito”, com as quais cada verso começa), uma coleção, em 112 suttas curtos , dos ensinamentos éticos do Buda em prosa e verso.
5. Suttanipata , preocupado com a fé simples de um eremita.
6. Vimanavatthu (“Histórias de Mansões Celestiais”), 85 poemas sobre a felicidade de pessoas renascidas nos reinos celestiais e sobre as ações dignas que levaram a essa recompensa.
7. Petavatthu (“Histórias dos Espíritos dos Mortos”), 51 poemas semelhantes sobre aqueles cujos crimes os condenaram a um triste destino após a morte. Este e o trabalho anterior estão entre os mais recentes do cânone.
8 e 9. Theragatha / Therigatha (“Hinos dos Anciões / Freiras Seniores”), letras de 264 monges e cerca de 100 freiras. Os últimos versos são informativos sobre a posição das mulheres na Índia antiga.
10. Jataka s (“Nascimentos”), as histórias de Buda sobre suas vidas anteriores.
11. Niddesa (“Exposição”), um comentário dentro do próprio cânon, atribuído a Sariputta (Shariputra). Suas duas partes fornecem uma exegese filológica das últimas duas (quarta e quinta) seções do Suttanipata , discutidas anteriormente.
12. Patisambhida-magga (“Modo de Análise”), uma obra tardia que consiste em 30 capítulos do Abhidhamma ou análise do tipo escolástica, de vários conceitos doutrinários.
13. Apadana (“Histórias”), uma coleção de lendas sobre os santos budistas.
14. Buddhavamsa (“História dos Budas”), uma narrativa em verso em que o Buda conta a vida dos 24 budas anteriores. (Trabalhos anteriores conhecem apenas os últimos seis deles.) O próprio Buda, em vidas anteriores, conhecia e adorava cada um deles, e cada um deles predisse seu futuro estado de Buda.
15. Cariya Pitaka (“Basket of Conduct”), 35 histórias Jataka contadas em versos e enfatizando os paramitas (“perfeições”) requisitos para o estado de Buda que o Buda adquiriu em vidas anteriores.
Este artigo foi revisado e atualizado mais recentemente por Matt Stefon, Editor Assistente.
