Adhān , (árabe: “anúncio”), a chamada muçulmana para o culto público de sexta-feira ( jumʿah ) e para as cinco horas diárias de oração. É proclamado pelo muezim, um servo da mesquita escolhido pelo bom caráter, quando fica na porta ou ao lado de uma pequena mesquita ou no minarete de uma grande. O adhān era originalmente um simples “Venham para a oração”, mas, de acordo com a tradição, Muhammad consultou seus seguidores com o objetivo de conferir maior dignidade ao chamado. A questão foi resolvida quando ʿAbd Allāh ibn Zayd sonhou que os fiéis deveriam ser convocados por um pregoeiro. O adhān padrãopode ser traduzido como: “Allāh é o mais grandioso. Testifico que não há deus além de Allāh. Testifico que Muhammad é o profeta de Allāh. Venha para a oração. Venha para a salvação. Allāh é o mais maravilhoso. Não há deus além de Allāh. ” A primeira frase é proclamada quatro vezes, a frase final uma vez e as outras duas vezes, os adoradores dando uma resposta definida para cada frase. Os xiitas costumam adicionar a frase “Testifico que ʿAlī é o vice-regente de Allāh” à recitação do adhān .
Este artigo foi revisado e atualizado mais recentemente por Adam Zeidan, Editor Assistente.
