Por quem os sinos dobram

For Whom the Bell Tolls , filme de aventura americano, lançado em 1943, que foi uma adaptação romantizada do romance homônimo de 1940 de Ernest Hemingway. O filme foi um sucesso popular e de crítica, ganhando nove indicações ao Oscar e uma de melhor atriz coadjuvante (Katina Paxinou).

cena de Por quem os sinos dobramHumphrey Bogart (centro) com Ward Bond e Barton MacLane no filme de cinema Quiz Film School: fato ou ficção? A primeira cerimônia do Oscar foi realizada em Londres.

O jovem professor idealista americano Robert Jordan (interpretado por Gary Cooper) se junta à brigada republicana na Espanha, lutando contra os exércitos nacionalistas fascistas durante a Guerra Civil Espanhola (1936-1939) e servindo como dinamitador. Ele está ligado a um grupo de guerrilheiros com a perigosa missão de explodir uma ponte estratégica. Jordan conhece e se apaixona por María (Ingrid Bergman), uma jovem devastada e traumatizada pelas tropas fascistas. O líder guerrilheiro bêbado, Pablo (Akim Tamiroff), se ressente da afeição de Jordan por María e inicialmente se recusa a ajudá-lo, então a esposa de Pablo, Pilar (Paxinou), intervém para ajudar Jordan a completar a missão. Pablo eventualmente cede, e os outros detonam os explosivos, destruindo a ponte. Vários de seus camaradas estão perdidos na batalha,e então Jordan é ferido enquanto tentava escapar a cavalo. Sabendo que não será capaz de acompanhar seus amigos, Jordan morre heroicamente, ficando para trás para cobrir sua fuga com tiros de metralhadora.

Bergman, Ingrid;  Paxinou, Katina;  Cooper, Gary;  Por quem os sinos dobram

Hemingway escolheu Cooper e Bergman para os papéis principais. Embora o estúdio tenha despolitizado a maior parte do conteúdo do filme, tornando-o mais ou menos como uma história de aventura genérica, ele ressoou com o público quando foi lançado em 1943, no auge da Segunda Guerra Mundial. Por Quem os Sinos Dobram ainda é considerado uma das melhores adaptações cinematográficas da história de Hemingway. O tempo de execução original de 170 minutos foi mais tarde reduzido em mais de 30 minutos, mas as versões restauradas do filme agora incluem virtualmente todas as filmagens perdidas.

Notas de produção e créditos

  • Estúdio: Paramount Pictures
  • Diretor e produtor: Sam Wood
  • Escritor: Dudley Nichols
  • Música: Victor Young
  • Tempo de execução: 170 minutos

Fundida

  • Gary Cooper (Robert Jordan)
  • Ingrid Bergman (María)
  • Akim Tamiroff (Pablo)
  • Katina Paxinou (Pilar)

Nomeações ao Oscar (* indica vitória)

  • Cenário
  • Ator principal (Gary Cooper)
  • Ator coadjuvante (Akim Tamiroff)
  • Atriz principal (Ingrid Bergman)
  • Atriz coadjuvante * (Katina Paxinou)
  • Direção de arte (cor)
  • Cinematografia (cor)
  • Edição de filme
  • Música (trilha sonora de um filme dramático ou de comédia)